CO129-276 - Governor Sir Robinson - 1897 [6-8] — Page 453

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Victoria Gaol.

152

20653

Thence

19 July 19 15 SEP 27 Lam Tin Prisoner at 211. States

I see list H page 2. It shows the daily

payments made by me to Chi Tsai Kam

to distribute to various Policemen as

hush money in respect of my gambling house at No. 2, Wa Lane.

I see the following entries after the

entry "paid to Kam".

Wong Pun Tak $10

# $100.

Wan Ngo. 50 cents

Jam Shing $70

Dung Tai Chung $70

$70

Statting $80

Ching Maw $60

To Jung

Jong Kin

Jong Shing

Chu Tsui $30

...

Kwan

Edit History

2026-05-29 09:26:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Victoria Gaol. 152 20653 Thence 19 July 19 15 SEP 27 Lam Tin Prisoner at 211. States I see list H page 2. It shows the daily payments made by me to Chi Tsai Kam to distribute to various Policemen as hush money in respect of my gambling house at No. 2, Wa Lane. I see the following entries after the entry "paid to Kam". Wong Pun Tak $10 # $100. Wan Ngo. 50 cents Jam Shing $70 Dung Tai Chung $70 $70 Statting $80 Ching Maw $60 To Jung Jong Kin Jong Shing Chu Tsui $30 ... Kwan
Baseline (Original)
T Victoria Garl. 152 20653 Thess 19 July 19 15 SEP 27 Lam fin Prisoner at 211. States I see list H page 2. It shave the daily payments made by me to chi Tsai Kamn to distribute to varions Policemin us hurch money in respect of my gambling house at N2 2. Wa Lane. I see the following entries after the entry "paid to Kam". Wong Pun Tak # Z 10 100. Wan Ngo. 50 cento Jam Shing 70 dung trai chung 70 70 Statting 80 Ching Maw бо To Jung Jong Kin Jong Shing Chu Tsvi 30 это Kwan
2026-05-29 09:26:10 · Baseline
View content

T

Victoria Garl.

152

20653

Thess

19 July 19 15 SEP 27 Lam fin Prisoner at 211. States

I see list H page 2. It shave the daily

payments made by me to chi Tsai Kamn

to distribute to varions Policemin us

hurch

money in respect of my gambling house at N2 2. Wa Lane.

I see the following entries after the

entry "paid to Kam".

Wong Pun Tak

#

Z

10

100.

Wan Ngo.

50 cento

Jam Shing

70

dung trai chung 70

70

Statting

80

Ching Maw

бо

To Jung

Jong Kin

Jong Shing

Chu Tsvi

30

это

Kwan

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.